Further properties of the human saccadic system: eye movements and correction saccades with and without visual fixation points.

The execution of normal saccadic eye movements was found to depend upon clearlyvisible fixation points. Eye movements made in the dark or in an otherwise homogeneous fieldexhibited 10% longer durations and 16% slower maximum velocities than those between wellilluminated targets. An increase in duration is already noticeable when the fixation points disappear350 msec before the saccade. A second saccade often occurs despite the absence of fixation points.This phenomenon led to experiments which suggest that for large angles, the eye movement responseis preprogrammed as two movements and that the second saccade in the package is determinedby a position error sample of 70 msec. Resume-L‘extcution normale de mouvements rapides des yeux (saccades) depend de I‘existence.dans le champs visuel, de points de fixation. Dans le noir ou dans un champs visuel autrementhomogene les saccades montrent une augmentation de durte de 10% et une reduction en vitessemaximale de 16% par rapport aux valeurs normales. Une augmentation de duree se fait dejaremarquer si les points de fixation disparaissent 350 ms avant le debut de la saccade. Meme enI’absence de points de fixation les mouvements se terminent souvant par une saccade secondaire.Ceci a ment a des experiences qui, par leurs rtsultats, suggerent que les larges mouvementsocutaires sont preprogrammes comme volie de deux saccades dont la 2i*mc est &term;&e;,quant a son amplitude, par une mesure d’erreur d’une duree de 70 ms. Zusammenfassung-Voraussetzung tiir die Ausfuhrung normaler sakkadischer Augenbewegungensind gut sichtbare Fixationspunkte. Augenbewegungen im Dunkeln oder in einem in andererWeise homogenen Gesichtsfeld zeigen eine urn 10% erhohte Dauer und urn 16% verlangsamteMaximalgeschwindigkeit gegeniiber Bewegungen zwischen gut sichtbaren Zielpunkten. EinZuwachs der Dauer ist bereits bemerkbar, wenn die Fixationspunkte 350 ms vor Sakkadenbeginnverschwinden. Sekundarsakkaden treten oft such auf, wenn keine Fixationspunkte sichtbar sind.Diese Erscheinung fiihrte zu Experimenten, deren Ergebnisse vermuten lassen, dal3 Blickrich-tungslnderungen tiber groge Winkel als Btindel von 2 Sakkaden vorprogrammiert sind und da5die 2. Sakkade des Biindels auf Grund einer Fehlerabtastung von 70 ms Dauer ausgeftihrt wird. W.BECKERAND A. f. fucm Pe3toMe-6bIJIO HaliAeHO,YTO Bbll-lO.ZHeHZfeHOpM~bHbIXCaKKa~WYeCKkix~BWjKeHkiji r;Ia3a 3aBWCkiT OT TOrO, HaCKOnbKO RCHO -BUilHblTO'IKW (PKKCaUHH. rna3Hble nBHmeHun nenaeMb[e B TeMHoTe, wni npa TOM ycnoewa, ST0 RM~~~CR npyroe roMoreH-Hoe none,o6HapyxnBan3T yBenweHAe nnHTeilbHocTH Ha 10% n 3aMeAneHHe MaKcn-MaJlbHOa CKOpOCTH Ha 169b, ITO CpaBHeHHEO C TeM, ST0 Ha6nKVlaeTCR IlpK XOpOlUeP OCBellIeHHOCTKTeCTOB.YBenKYeHKe~nKTenbHOCTKCTaHOBHTCRy~e3aMeTHblM,KOr~a~KKCaIlliOHHblellyHKTbIKCYe3aH)T3a 350 MCeKnOCaKKaabr. H~CMOTPR Ha OTCyTCTBHe ~KKCaIUiOHHO~ TO'lKH YaCTO IlOIBJlReTC%lBTOpaR CaKKalla. 3TO I(BneHHe IlpKBeJlO HaC K llOCTaHOBKe TaKUX 3KCllepKMeHTOB, pe3ynbTaTbI KOTOpbIX rOBOp5lT 0 TOM, 'ITo BTopan caKKana B nocbtnKe 0npeaenReTcR OLUU~KOR nonoxeHKff B npenenax